Главная

Ирена Семеновна Хохолова

Институт зарубежной филологии и регионоведения - Кафедра "Французская филология"

Ирена Семеновна Хохолова

+7 (4112) 36-12-35

Факс:

is.xoxolova@s-vfu.ru, iskhokholova@mail.ru

г. Якутск, ул. Белинского, 58В

Должность:

доцент

Образование:

Факультет иностранных языков Якутского государственного университета, 2002 г. Специальность Филология. Филолог, преподаватель французского языка, литературы и истории. Аспирантура Московского государственного лингвистического университета по специальности 10.02.19 Теория языка (кафедра психолингвистики), 2010 г. Преподаватель высшей школы, 2014 г.

Ученое звание и учёные степени:

Кандидат филологических наук,

Обязанности :

Куратор, руководитель переводческих практик, ответственный по научно-исследовательской работе студентов на кафедре. Преподаваемые дисциплины: "Иностранный язык (французский)", "Практический курс французского языка", "Оформление деловой документации", "История лингвистических учений", "Методы лингвистических исследований", "Современная научная парадигма", "Классический язык (латинский)", "Основы спичрайтинга, копирайтинга, рерайтинга".

Биография

Окончила Факультет иностранных языков Якутского государственного университета в 2002 г. Защитила диссертацию на соискание кандидата филологических наук по специальности 10.02.19 Теория языка (кафедра психолингвистики) в г. Москва, МГЛУ, 2011 г.

Достижения и поощрения:

Грант Министерства культуры и духовного развития РС(Я) по целевой программе развития и распространения эпоса олонхо, 2008г. Почетная грамота Министерства образования и науки Республики Саха (Якутия) за вклад в развитие системы образования и добросовестный труд. Почетная грамота постоянного комитета Государственного собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) за вклад в развитие образования РС (Я).

Повышение квалификации:

1. Диплом о профессиональной переподготовке, дополнительная профессиональная образовательная программа профессиональной переподготовки "Преподаватель высшей школы"", 1080 ч, Межвузовский учебно-методический центр департамента по обеспечению качества образования ФГАОУ ВПО "СВФУ им. М.К. Аммосова", 2014 г.
2. Сертификат, Мотивация обучаемых - первостепенная задача преподавателя французского языка как иностранного, 72 ч, г.Антибы, Франция, 2017 г.
3. Удостоверение о повышении квалификации, Программа повышения квалификации для переводчиков и др. специалистов Дальневосточного федерального округа Российской Федерации по вопросам, связанным с обеспечением качества литературного перевода про, 72 ч, НОУ ДПО «Центр социально-гуманитарного образования» , Казань 2017г .на базе СВФУ, 2017 г.
4. Удостоверение о повышении квалификации, Методика проверки и оценивания заданий с развернутым ответом ОГЭ по иностранному языку( подготовка экспертов ПК ОГЭ), 72 ч, Институт развития образования и повышения квалификации имени С.Н. Донского-II, г. Якутск, 2019 г.
5. Сертификат, Yakutsk language documentation seminar, 72 ч, СВФУ им. М.К. Аммосова, 2019 г.
6. Удостоверение о повышении квалификации, Оказание первой помощи, 18 ч, ГБПОУ РС(Я) Якутский медицинский колледж, Якутск, 2019 г.
7. Удостоверение о повышении квалификации, Современные технологии электронного обучения, 72 ч, Центр развития цифровых компетенций и онлайн образования Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова, Якутск, 2019 г.

Научные интересы:

Межкультурная коммуникация, психолингвистика, восприятие текста, когнитивная лингвистика, культурный ландшафт, семиотика пространства

Научные гранты:

Грант РНФ № 15-18-20047 "Онтология ландшафта: семантика, семиотика и географическое моделирование" (исполнитель, 2017)

Грант РГНФ№ 15-04-00378а «Конфликтогенные зоны в языковом сознании русских, коми, якутов, татар и бурят: межъязыковые параллели» (исполнитель, 2016)

Грант РФФИ № 20-011-31324 «Символическое пространство северных городов Республики Саха (Якутия) в контексте социально-политических процессов» (руководитель, 2020)

Грант Правительства Российской Федерации № 075-15-2021-616 «Сохранение языкового и культурного многообразия и устойчивое развитие Арктики и Субарктики Российской Федерации» (исполнитель, 2021-2023).

Грант РНФ "Урбанизация, языковое многообразие и/или языковая конкуренция в Арктической и Субарктической зоне РФ: новые вызовы и перспективы развития" (исполнитель, 2023-2024)

Участие в конференциях, симпозиумах:

Международный симпозиум по психолингвистике ISAPL, 2013 (Москва)

Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы преподавания гуманитарных наук: теоретические и прикладные аспекты", 2017 (Франция, Антибы)

Международный конгресс по социальным наукам Арктики ICASS, 2017 (Швеция, Умео)

Международный научный круглый стол, посвященный проблемам Севера в Монреале (Канада), 2018

Международная научная конференция по методологии и научным исследованиям по французскому языку (дидактика языка/литературы), 2018, Словакия (Теплице)

Международный симпозиум по психолингвистике ISAPL (Бразилия, 2021)

Международный конгресс по социальным наукам Арктики ICASS 2021 (Архангельск, 2021)

Международный научный симпозиум по билингвизму (Варшава, 2021)

Международная научно-практическая конференция «Ямальские гуманитарные чтения. Человек в Арктике», г. Салехард, ЯНАО при Университете Арктики (UArctic), 17-18 ноября 2021 г.

Международная научная конференция «Арктика: гуманитарные векторы развития», Москва, 15–16 февраля 2022 г.

V Международная научно-практическая конференция «Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири», Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова и Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Абакан, май 2022

XX Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации «Российская психолингвистика: итоги и перспективы», Москва, 27–28 мая 2022 г.

Научно-общественная деятельность:

Член ISAPL (Международной ассоциации по прикладной психолингвистике)

Общий стаж работы:

21 лет

Стаж работы по специальности:

21 лет