Главная

Наталья Владимировна Сабурова

Институт зарубежной филологии и регионоведения - Кафедра "Английский язык и перевод"

Наталья Владимировна Сабурова

+7 (4112) 32-03-66

Факс:

nv.saburova@s-vfu.ru, natalya_saburova@inbox.ru

г. Якутск, ул. Белинского, 58В, каб. 701

Должность:

доцент

Образование:

Якутский государственный университет (Факультет иностранных языков). Специальность "Филолог, преподаватель английского языка и литературы" (1994-1999) Аспирантура в Санкт-Петербургском государственном университете (Филологический факультет, кафедра английской филологии) (2002-2005)

Ученое звание и учёные степени:

Кандидат филологических наук,

Обязанности :

Должность - доцент
Отв. по научной работе кафедры английской филологии
Руководитель магистерской программы "Лингвистика и кросс-культурная коммуникация" (с 2015-2018г.)
"Межкультурная коммуникация в медиасфере (СМИ и пресс-службы)" (2017-)

Список преподаваемых дисциплин:

- Лексикология - 3 курс АО/АОП
- Практикум по теории текста – 3 курс АО и АОП
- Основы филологической работы с текстом - 3 курс АО
- Иностранный язык в научной сфере (магистратура)
- Интерпретация художественного текста (магистратура)
- Социокультурный аспект научного общения (магистратура)
-Теория и практика речевого воздействия (магистратура)
- Теория речевого воздействия (магистратура)
- Иноязычная пресса (магистратура)
- Филологическая деятельность в пресс-службах (магистратура)

Руководство курсовыми работами и ВКР (бакалавриат)
Руководство ВКР (магистратура)

Биография

Якутский государственный университет (Факультет иностранных языков). Специальность "Филолог, преподаватель английского языка и литературы" - 1994-1999

Аспирантура в Санкт-Петербургском государственном университете (Филологический факультет, кафедра английской филологии)2002-2005

В настоящий период работает на кафедре "Английская филология" Института зарубежной филологии и регионоведения СВФУ им. М.К. Аммосова в должности доцента.

С 2015 по 2018 гг. являлась руководителем магистерской программы "Лингвистика и кросс-культурная коммуникация".

С 2017г. руководит программой магистратуры "Межкультурная коммуникация в медиасфере (СМИ и пресс-службы)"

Достижения и поощрения:

Ученое звание доцента по специальности "Германские языки" присвоено Приказом МНиВО РФ от 1.07.2019 № 585/нк-2 (Аттестат серии ЗДЦ № 021452)

Повышение квалификации:

1. Удостоверение о повышении квалификации, "Язык и коммуникация: новые тенденции (лингвистическая экспертиза, политический дискурс, русская идиоматика), 72 ч, Филологический факультет ФГАОУ ВО "СВФУ им. М.К. Аммосова", 2018 г.
2. Удостоверение о повышении квалификации, "Рецепция текста в иноязычной культуре", 72 ч, ФГАОУ СВФУ им. М.К. Аммосова, 2018 г.
3. Удостоверение о повышении квалификации, Правила оказания первой медицинской помощи обучающимся, 18 ч, ФГАОУ ВО СВФУ им.М.К.Аммосова, г.Якутск, 2018 г.
4. Нет в списке, Удостоверение № 1219УО7 о проверке знаний требований охраны труда для руководителей и специалистов, 40 ч, Служба охраны труда СВФУ им. М.К. Аммосова, 2019 г.
5. Удостоверение о повышении квалификации, Современные технологии электронного обучения, 72 ч, Центр развития цифровых компетенций и онлайн образования Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова, Якутск, 2020 г.
6. Удостоверение о повышении квалификации, "Язык, литература перевод: исторические, культурологические и семиотические процессы", 72 ч, ИЗФиР СВФУ имени М.К. Аммосова, 2020 г.
7. Удостоверение о повышении квалификации, "Профилактика терроризма";, 16 ч, Институт развития профессиональных компетенций и квалификаций "Open" Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова, 2021 г.
8. Удостоверение о повышении квалификации, "Противодействие коррупции", 16 ч, Институт развития профессиональных компенеций и квалификаций "Open", 2021 г.
9. Удостоверение о повышении квалификации, Современная компьютерная лингвистика для преподавателей, 144 ч, АНО ВО "Университет Иннополис", 2022 г.

Научные интересы:

Теория текста Интерпретация художественного текста Анализ медиатекста (СМИ) Англоязычный академический дискурс Зарубежные СМИ Тексты пресс-служб

Научные гранты:

Участие в качестве исполнителя при подаче заявок на гранты РФФИ:

1. 18-012-00543 А Разработка концепции "образа подростка" в английской художественной литературе ХХ-XXI веков (от 07.09.2017). Руководитель проекта - Уарова О.В.

2. 20-012-00063 А Актуализация межкультурных и межэтнических конфликтов в Интернет-дискурсе в контексте современных миграционных процессов на примере Республики Саха (Якутия) (от 24.05.2019). Руководитель проекта - Сабурова Н.В.

3. 20-011-31260 опн Вербализация межэтнических конфликтов в Интернет-дискурсе в контексте cовременных миграционных процессов на примере Республики Саха (Якутия) (от 25.03.2020). Руководитель проекта - Филиппова С.В.

Проведение конференций:

Участие в организации Международной конференции Ассоциации языков и культур стран Северо-Восточной Азии. (Якутск, 13-14 июля 2018г.)

Участие в конференциях, симпозиумах:

1. XIV Республиканская научно-методическая конференция «Алексеевские чтения», март 2010г.

Международная научная конференция «Жизнь языка в культуре и социуме-2», Москва, 27-28 мая 2011г.

2. I Региональная лингвистическая конференция «Лингвистические, культурологические и дидактические аспекты коммуникации в поликультурном пространстве" г. Якутск СВФУ им. М.К. Аммосова 12-13 апреля 2013 г.

3. Международный научно-образовательный форум «Education Forward! Образование в течение всей жизни: непрерывное образование в условиях глобализации». Якутск, 21-25 июня, 2015.

4. Международная научная конференция «Концепт и культура: Диалоговое пространство культуры: Языковая личность. Текст. Дискурс» (Кемерово – Ялта). Кемерово – Ялта: КГУ, 2016

5. Международная конференция Ассоциации языков и культур стран Северо-Восточной Азии. Секция "Язык и коммуникация в мультикультурном контексте: языковой, культурный и дидактический аспекты" (Якутск, 13-14 июля 2018г.)

6. NORDISCI Conference on Social Sciences (17-19 July 2018, Helsinki, Finland) - заочное участие

7. Sabourova N.V., Fedorova K.I. Manipulation through sensationalism in modern online tabloid text // 5th International multidisciplinary scientific conference on social sciences and arts SGEM 2018. Conference proceedings. 2018: OOO СТЕФ92 

Технолоджи (София). Pp.299 -306. Science and society, Viena,

19-21 марта 2018. (Международная конференция)

8. Cабурова Н.В. Языковые средства выражения категории пространства в олонхо "Элэс Боотур» // Якутский героический эпос Олонхо: сохранение, изучение и развитие: Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием, посвященная 75-летнему юбилею А.Е. Захаровой, Якутск,

27 ноября 2019. (Национальная конференция)

9. Сабурова Н.В. Дезориентирующие заголовки британских таблоидов как способ привлечения внимания // Сучаснi лiнгвiстичнi парадигми:

Сб. материалов VIII международной научной конференции, Украина, Бахмут, 11 апреля 2019.

Изд-во Б.И. Маторина, 2019. № 5. (Международная конференция)

10. Sabourova N. Universal and Eternal Values in Philosopical Novels by the Yakut writer N. Luginov // Proceedings of the Internatinal Conference on Man-Power-Law-Governance: Interdisciplinary Approaches (MPLG-IA 2019). Atlantis Press. Volume 374.

(Международная конференция)

11. Сабурова Н.В., Федорова К.И., Раднаева Л. Заголовок как средство привлечения внимания читателей к современным англоязычным развлекательным медиа // Интеграция инженерного образования и гуманитарных наук для глобальных межкультурных перспектив: материалы конференции, Санкт-Петербург, 25-27 марта 2020. (Секция в Якутске). С. 1066-1074.

(Международная конференция)

12. Сабурова Н.В., Пермякова Т.Н. Профессиональное ориентирование студентов магистратуры в контексте современной модели высшего образования // Профессиональное самоопределение: современный аспект: Всероссийская научно-практическая конференция, посвящённая памяти российского учёного, профориентолога, академика РАО, д.пед.н., профессора С.Н. Чистяковой, Якутск, 02-03 апреля 2020. (Национальная конференция

Почетные звания:

нет

Научно-общественная деятельность:

Эксперт НПК "Семеновские чтения", "Лаврентьевские чтения"

Общий стаж работы:

19 лет

Стаж работы по специальности:

21 год