Размер шрифта: A AA Изображения Выключить Включить Цвет сайта Ц Ц Ц Обычная версия

Северо-Восточный
федеральный университет
имени М.К. Аммосова

Версия для слабовидящих

1
  • Кафедра стилистики якутского языка и русско-якутского перевода

    photo.jpg

    Герасимова Евдокия Софроновна
    заведующий кафедрой

    Адрес: г. Якутск, ул. Кулаковского, 42, каб. 219

    Телефон (факс): +7 (4112) 49-67-50

    Эл. почта: es.gerasimova@s-vfu.ru , GES1970@mail.ru



              Кафедра стилистики якутского языка и русско-якутского перевода открыта на факультете якутской филологии и культуры ЯГУ в 1999 году с целью реализации государственного статуса языка саха. В 1999-2004гг. кафедрой экспериментальной филологии и стилистики им. Н.Д. Дьячковского заведовал Алексеев И.Е., д.ф.н., профессор; с 2005г. – Васильева С.П., к.ф.н., доцент, член-корр. АСПН РФ.

    ·         Кафедра готовила  кадры по специальности 021700 Филология, по специализации 021701 Языки и литература народов России (якутский язык и литература) и по дополнительной специализации 021714 Переводоведение и практика перевода (русско-якутский перевод), с  2011 г. обучает студентов   по квалификации: академический бакалавриат45.03.01 Направление: Филология. Прикладная филология (якутский язык (перевод)): также  с 2012 г. – по направлению: 45.04.02 Лингвистика. Магистерская программа: Перевод и переводоведение (русско-якутский, якутско-русский перевод (синхронный перевод, литературный перевод, перевод деловой литературы)).

         Преподаватели кафедры ведут научно-исследовательскую работу по прикладным проблемам якутской филологии: - по стилистике и культуре речи современного якутского языка: Ефремова Н.А., доцент к.ф.н., Манчурина Л.Е., доцент, к.ф.н.; Торотоев Г.Г., доцент, к.ф.н.; Иванова С.В., доцент к.ф.н., Герасимова Е.С., доцент к.ф.н.;- по теории и практике перевода:  Васильева А.А., к.ф.н. доцент; Собакина И.В., к.ф.н., доцент; Кириллова И.Г., ст. преподаватель; - по обучению якутскому языку студентов факультетов и институтов СВФУ  Винокурова М.С., Секова Ю.А., Плотникова У.Р. - ст. преподаватели; Федорова В.С., к.ф.н.доцент  и др.

          На кафедре работали и работают Заслуженный работник  образования РС (Я), проф. Петрова Т.И, отличник просвещения РФ, стипендиат фонда «Дети Азии» Винокурова М.С., отличник образования РС (Я), Заслуженный работник образования РС (Я),«Учитель учителей» Васильева С.П., стипендиат АН РС (Я), лауреат премии им. С.А. Новгородова доцент  Торотоев Г.Г, отличники профессионального образования РС(Я) Ефремова Н.А., Манчурина Л.Е. и другие. В разные годы на кафедре успешно работали молодые преподаватели Дьяконов А.М., Дьяконова И.Н., Эверстова Е.Г., Тимофеева В.Г., Петрова Ф.В., Николаева А.М., Атласова М.Н. и др.  

    закрыть

    Антиспам:

    CAPTCHA